Hörseln blir sämre med åren. Hörapparaten hjälper för det mesta. Men om jag blir mer lomhörd så jag tappar kontakt med omgivningen? Då kan Google Translate bli räddningen. Gratisapppen för mobilen översätter i realtid tal till text, översatt till ett antal andra språk. Fast här nöjer vi oss med en transkribering till svenskan.
Du behöver
- En smartmobil/surfplatta med Android eller Apple IOS. (Mer info)
- Gratisappen Google Translate. Om den inte redan är laddad i mobilen så hämta från Google Play eller Apple Store. Användarguide.
Busenkelt
- Klicka symbolen GX.
- Klicka på mikrofonsymbolen för lyssning
- Rikta mobilen mot den som talar.
- Stäng av lyssning med klick på ”kvadratsymbolen”.
Texten skrivs ut direkt. Se till att språkvalet är svenska. Engelskan eller annat valt språk får du på köpet.
Extramic
Mobilens egen mikrofon duger för det mesta. Om inte: en billig, typ mygga, hjälper. Om man inte vill kosta på sig några hundralappar för en mic med riktad ljudlyssning.
Text från samtal i mobilen?
Fungerar inte – annat än genom att använda två mobiltelefoner. Inspelande mobil riktas då mot en annan telefon där samtalet sker. Gärna med högtalarljud.
/ Av Ingemar Lindmark